Tourist: Excuse me sir! Can you help me please?
اکسکیوز می سِر! کَن یو هِلپ می پلیز؟
ببخشید آقا! میتوانید لطفا مرا کمک کنید؟
Pedram: What can I do for you?
وات کَن آی دو فور یو؟
چه کاری میتوانم برایتان بکنم؟
Tourist: I want a postcard, an envelope and a stamp.
آی وانت آ پُستکارد، ان انوِلوپ اند اِ سَتَمپ.
من یک کارت پستال، یک پاکت نامه و یک تمبر میخواهم.
Pedram: Umm…, you can get them from a post office.
اُم… یو کَن گِت دِم فرام اِ پُست آفیس.
اووووم … شما میتوانید آن ها را از اداره پست بخرید.
Tourist: Where is the post office?
وِر ایز دِ پُست آفیس؟
اداره پست کجاست؟
Pedram: Actually it’s near here. It’s just round the corner.
اَکشُلی ایتس نیر هِر. ایتس جاست راوند دِ کورنِر.
در واقع، نزدیک اینجاست . اون دقیقا سر نبش است
Tourist: Good! Thank you. What time does it open?
گود! تَنک یو. وات تایم داز ایت اوپن؟
خوب است متشکرم . چه ساعتی باز میکند؟
Pedram: It opens at 8.
ایت اوپنز ات اِیت.
ساعت ۸ باز میکند
Tourist: Thanks a lot!
تَنکس اَ لات!
بسیار متشکرم
تاج یادت نره رفیق