خمینی 14و11 شاگرد عبدالکریم حائری یزدی
سعدی شیرازی 7 گلستان به نثرمسجع و نظم در 8باب بیان حکایت با هدف تربیت انسان ها/بوستان )سعدی نامه (در 11 باب موضوع
اخالقی،اجتماعی و عرفانی/کلیات سعدی/گلستان مورد تقلید :بهارستان: جامی،پریشان قاآنی،منشات قائم مقام
فراهانی،روضه خلد مجد خوانی
امام محمد غزالی 5 کیمیای سعادت به فارسی اخالقی و دینی،نصیحه الملوک و احیاء علوم دین به عربی،دوره سلجوقی،چون پدرش بافنده بود لقبش
غزالی شد،مدرّس نظامیه بود
علی اسفندیاری 11و14 آثار:افسانه،ای شب،قصه ی رنگ پریده/پدر شعر نو/بهره گیری از عناصر طبیعت،بیانی رمز گونه،ترسیم سیمای
جامعه
ابوالقاسم قشیری 5 رسالۀ قشیریه/از عارفان قرن /5اصل کتاب به زبان عربی وشاگردش به فارسی ترجمه کرد/در شرح اصطالحات و
معرفی مشایخ عرفانی تصحیح استاد فروزانفر
پروین اعتصامی متولد تبریز/شعر در زمینه:اجتماعی،اخالقی انتقادی و حالتی اندرزگویانه/مدفنش در قم
سعد الدین وراوینی 6 کتاب مرزبان نامه را به فارسی برگرداند/مرزبان نامه به زبان طبری نوشته مرزبان ابن رستم می باشدکه به شیوه
کلیله و دمنه و مشتمل بر داستان و تمثیل است
سنایی غزنوی 6 -1کارنامۀ بلخ -2 حدیقه /ابتدا شاعری مدیحه سرا سپس سرودن اشعار عرفانی و اخالقی
هلن کلر آثار:زندگی من،سه روز برای دیدن،ترجمه مرضیه خوبان فرد/در کودکی نابینا و ناشنوا شد
محمد تقی بهار 11 سبک شناسی،تاریخ احزاب سیاسی/از کودکی شعر می سرود،مبارزات سیاسی،تدریس و پژوهش داشت/میرزا تقی
خان متخلص به بهار-اشعار سیاسی و اجتماعی در روزنامۀ خراسان
فردوسی توسی 4و5 شاهنامه//بزرگترین حماسه سرای ایران/داستان های اساطیری و تاریخی
عنصر المعالی 5 قابوس نامه)اخالقی-تربیتی در نصیحت به فرزندش( و در 44 باب می باشد/به زبان فارسی و عربی شعر می سرود
از حاکمان طبرستان
خواجه نصیرالدین
توسی
7 اخالق ناصری به زبان فارسی که در آن سخنان افالطون و ارسطو را بررسی کرده/ریاضی دان و منجم/از وزیران
دانشمند هالکو /از فقهای مذهب تشیع و ایجاد کننده رصدخانه مراغه
حافظ شیرازی 8 بزرگترین غزل سرای ایران/معروف به لسان الغیب/قرآن را حفظ بود/تحصیل علوم و مطالعۀ قوانین ادب
نظامی عروضی 6 چهار مقاله یا مجمع النوادر)درباره ی چهارگروه از مردم:دبیر ،شاعر،منجم،طبیب(
محمد مولوی 7 -1 مثنوی معنوی -2دیوان شمس -1 فیه و مافیه -4 مجالس سبعه -5مکتوبات از شاعران و عارفان بزرگ/مثنوی
شامل حکایات بیان مسائل دینی وعرفانی به زبان ساده از راه تمثیل در26111 بیت
نصرا..منشی 6 کلیله و دمنه را به فارسی ترجمه کرد/داستان هایی به زبان حیوانات اندرزی و اخالقی
بهاء الدین خرمشاهی 14 مجموعه سخنان پیامبر در 11 فصل/قرآن پژوهی و حافظ شناسی و همکاری در دانش نامه تشیع/نویسنده و مترجم و
طنز پرداز/فرهنگ نویس و شاعر
اکبری شلدره 14 در آمدی بر ادبیات داستانی محور اصلی کتاب داستان نویس پس از پیروزی انقالب اسالمی است/سیر تاریخی
ادبیات داستانی از مشروطه تاسال-77هزارویک حکایت/ مبانی خواندن در زبان فارسی
محمدبن منور 6 اسرار التوحید //در شرح حال و سخنان شیخ ابوسعید
شهریار 11و14 حیدر بابایه سالم/محمد حسین بهجت تبریزی/تخلص بهجت سپس شهریار/به زبان فارسی و ترکی شعر سروده/دفن
شده در مقبره الشعرای تبریز
نظامی گنجه ای 6 -1مخزن االسرار)در اخالق-مواعظ(-2لیلی و مجنون -1 خسرو و شیرین -4 هفت پیکر-5 اسکندرنامه
//داستان پردازی را به اوج رساند.
مسیح در شب قدر روایت حضور مقام معظم رهبری در منازل شهدای ارمنی و آشوری
ابو ریحان بیرونی 4و5 آثار:التفهیم،آثار الباقیه)به نام قابوس بن وشمگیر در دربار خوارزمشاهیان(،تحقیق ماللهند
