یعنی:
آن‌قدر برای رسیدن به هدف یا معشوق یا حقیقت آمادهٔ فداکاری‌ام که حتی اگر کشته شوم و از جسمم غذایی درست کنند، باز هم راضی‌ام.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴
واژه‌ها:
هریسه: نوعی غذای قدیمی (شبیه حلیم/آش غلیظ)
نیکو آید: خوب و خوش‌طعم شود
مفهوم ادبی:
این جمله معمولاً برای نشان دادن:
اوج ایثار و فداکاری
یا عشق شدید
یا تسلیم کامل در راه یک آرمان/معشوق
به کار می‌رود.
یه جور اغراق شاعرانه‌ست؛ مثل این که بگیم:
«حاضرم جونم رو هم بدم.»
