سلام معنی اینو کسی میدونه

متن مربوط به درس عربی دوازدهم انسانی است. در این مثال از جمله استثنایی استفاده شده است. ترجمه جمله: "همه چیز با صرف پول کم می‌شود، مگر دانش." توضیح: جمله ساختار استثنایی دارد. در اینجا "إلا" (مگر) به کار رفته که نشان‌دهنده استثنا است. "العلم" (دانش) مستثنی بوده و معنای این جمله این است که صرفاً دانش با مصرف پول کم نمی‌شود.

ترجمه میشه : هرچیزی با بخشش کم میشود جز دانش.