برای این سوال که نیاز به ترجمه آیات قرآنی به فارسی دارد، به صورت زیر می‌توان پاسخ داد:
الف) "وَ لِلَّهِ مَلْکُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ"
ترجمه: "و فرمانروایی آسمان‌ها و زمین برای خداست."
ب) "جَعَلَ لَکُمُ اللَّیْلَ لِباساً وَ النَّوْمَ سُباتاً"
ترجمه: "شب را برای شما پوشش و خواب را استراحت قرار داد."
ج) "إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلا تَتَّقُونَ"
ترجمه: "هنگامی که برادرشان هود به آن‌ها گفت، آیا پرهیزگار نیستید؟"
د) "الَّذِی نَزَّلَ الْفُرْقانَ عَلی عَبْدِهِ"
ترجمه: "کسی که فرقان (قرآن) را بر بنده‌اش نازل کرد."
پاسخ تشریحی به این صورت است که شما باید معانی هر یک از آیات را به زبان فارسی بنویسید تا در امتحان یا کلاس نمره بگیرید.
