can توانستن
may ممکن بودن_ اجازه داشتن
should باید
must باید
فرق must و should در اینه که must اجباری عه و بر اساس قوانینه ولی should توصیه ایی یه مثلا
تو باید سیگار رو کنار بزاری
تو مثال بالا should استفاده میشه چون داره به یارو توصیه میکنه
حالا مثال بعدی
تو باید اول پاسپورت بگیری
خب اینجا must استفاده میشه چون اجباره و برای سفر رفتن باید پاسپورت بگیره و توصیه ایی نیست