به نظر میرسد سوال مربوط به درس عربی نهم باشد. بیایید گزینههای مناسب برای هر جمله را بررسی کنیم:
الف) قَالَ اللَّهُ لِمُوسَى وَ هَارُونَ .......... إِلَى فِرْعَوْنَ
گزینه درست: 2) اذْهَبَا
توضیح: "اذْهَبَا" به معنای "بروید" برای مخاطب دو نفر استفاده میشود.
ب) وَ إِذْ قُلْتَ لِلْمَلَائِکَةِ .......... لِآَدَمَ
گزینه درست: 3) اسْجُدُوا
توضیح: "اسْجُدُوا" به معنای "سجده کنید" برای جمع استفاده میشود.
ج) قَالَتْ الطَّالِبَةُ لِلْمُعَلِّمَةِ .......... مِنْ الْخَضْرَةِ
گزینه درست: 1) أُخْرِجِي
توضیح: "أُخْرِجِي" به معنای "بیرون بیاور" برای مخاطب مونث استفاده میشود.
د) یا طَالِبَاتُ .......... عِلْمًا
گزینه درست: 2) اطْلُبْنَ
توضیح: "اطْلُبْنَ" به معنای "طلب کنید" برای جمع مونث استفاده میشود.
این تحلیل از معانی انتقالی هر فعل به صورت امر انجام شده است تا دانشآموزان به خوبی متوجه شوند.