متن مورد نظر از کتاب عربی هشتم است. در سوال ۸ از دانشآموز خواسته شده است که ترجمه درست را انتخاب کند. دو گزینه وجود دارد:
۱. مایک از همکلاسیهایش آمد.
۲. چرا برای دوستان میخندید؟
ترجمه باید بر اساس محتوای درست انتخاب شود.
پاسخ: گزینه ۲ صحیح است.
سوال دیگر مانند سوال ۹ نیز از دانشآموز میخواهد که با توجه به واژگان مرتبط جمله را کامل کند. در این سوال واژگان "تقفزون و فجأة" برای پرکردن جایخالی جمله آورده شده است.
پاسخ درست:
شما (...تقفزون...) ناگهان.
این توضیحات برای سایر سوالات نیز مشابه است و با تمرکز بر انتخاب واژگان و ساختار صحیح، دانشآموز میتواند پاسخ صحیح را بیابد.
