جواب معرکه
تشبیه رو بلدی دیگه مثلا «ماه مثل سیب نقره ای است»
مشبه میشه ماه
مشبه به میشه سیب نقره ای
ادات تشبیه میشه مثل
وجه شبه میشه گرد و درخشان بودن
این تشبیه عادیه که هر چهار چیز رو توش میبینی
حالا اگر ادات تشبیه و وجه شبه رو نداشته باشیم
و فقط دو رکن اصلی تشبیه (مشبه و مشبه به)رو داشته باشیم ،
بعد جا به جاشون کنیم یعنی اگر تو تشبیه اول مشبه میاد بعد مشبه به،اینجا ما اول مشبه به بیاریم و بعد مشبه،
و این دو تا کلمه با کسره به هم وصل شده باشن، اینجا ما اضافه تشبیهی داریم
پس اضافه تشبیهی یعنی یه ترکیب اضافی که شامل مشبه و مشبه به هست
الگوی ترکیب اضافی هم که «اسم+کسره + اسم »هست
یعنی اگر بگم سیب نقره ای ماه میدرخشد،تو این جمله ،عبارت(سیب نقره ایِ ماه) یه اضافی تشبیهیه
اول مشبه به اومد و بعد مشبه
این اضافی تشبیهی بود،مثال های دیگش: آتشِ عشق؛(تشبیه عشق به آتش و جا به جا شدن این دوتا)
یا دفترِ زمانه (تشبیه زمانه به دفتر و جا به جا شدن اونا)و...
حالا استعاره چیه؟فرض کن من یکی از دو رکن اصلی تشبیه رو حذف کنم
یعنی یا مشبه رو حذف کنم یا مشبه به رو
اگر این اتفاق بیفته استعاره داریم
پس استعاره یعنی تشبیهی که یکی از دو جزء اصلی اون حذف شده
حالا اگر مشبه حذف بشه ، میشه استعاره از نوع مصرحه
و اگر مشبه به حذف بشه،میشه استعاره از نوع مکنیه
البته در مکنیه مشبه به حذف میشه،اما یکی از اجزا یا ویژگی های اون میمونه
مثال مصرحه:
اگر داشته باشم : معشوق مثل ماه است
این یه تشبیه عادیه
ولی اگر مشبه(معشوق) رو حذف کنم و بگم
(ای ماه! من از عشق تو جان میسِپُرم)
اینجا استعاره مصرحه آوردم و منظورم اینه که ای معشوق که مثل ماه هستی،من از عشق تو جان میسِپُرم
هرچند اسمی از معشوق نیاوردم و حذفش کردم
حالا مکنیه چجوریه؟ مکنیه یعنی مشبه به حذف شه و از اجزا یا ویژگی های اون باقی بمونه
مثال مکنیه:
مثلا وقتی میگم عشق مثل باران است این یه تشبیه عادیه
ولی وقتی میگم( عشق میبارد)،من باران رو حذف کردم ولی یکی از ویژگی های اون باقی مونده(باریدن)
حالا اضافه استعاری که گفتی چیه ،در واقع استعاره مکنیه ای هست که به صورت ترکیب اضافی (اسم +کسره+اسم) اومده
تا جایی که من اطلاع دارم مصرحه نمیتونه بشه اضافه استعاری فقط مکنیه این قابلیت و داره
مثال از اضافه استعاری:
عبارت«خنده ی چمن»میشه یه مثال از اضافی استعاری
اینجا چمن به انسان تشبیه شده ،انسان حذف شده و یکی از ویژگی های اون(خندیدن) باقی مونده
و در نهایت اینکه چجوری اضافه استعاری رو از اضافه تشبیهی تشخیص بدی:
اگر دیدی کلمه دوم به کلمه اول تشبیه شده پس تشبیهیه
ولی اگر دیدی منطقی نیست بهتره نگا کنی ببینی کلمه دوم به یه چیزی مرتبط با کلمه اولی تشبیه شده یا نه
اگر اونجوری بود میشه استعاری
مثلا دست عشق
الان آیا عشق به دست تشبیه شده؟ نه
پس به استعاری فکر میکنیم:
عشق به انسانی تشبیه شده که دست داره و انسان حذف شده
پس این ترکیب،میشه اضافه استعاری
و عبارت (گلِ روی او)
الان توی ترکیب گلِ روی ، روی او(یعنی چهره ی او) به گل تشبیه شده
پس اضافه تشبیهی هست و نه استعاری
