ابیات "گوهر تن از گوهر اصل بهتر بود" مربوط به اشعار شاعران فارسیزبان است و به نوعی برتری صفات ظاهری بر صفات باطنی تأکید دارد. در این ابیات، مفهوم این است که زیبایی ظاهری (گوهر تن) ممکن است همارز یا حتی مؤثرتر از زیبایی باطنی (گوهر اصل) باشد. این عبارت میتواند به ما یادآوری کند که در زندگی، هم زیباییهای ظاهری و هم باطنی اهمیت دارند و بایدبه هر دو توجه کنیم.
اگر به خلاصهای از پیام این شعر نیاز دارید، میتوانیم بگوییم: "هر چند زیبایی ظاهر مهم است، اما زیبایی باطن نیز از آن لازم است و هر دو باید در نظر گرفته شوند".
بهطور کلی، این ابیات بر اهمیت زیبایی و ارزشها در زندگی تأکید دارد.