1️⃣ باران آرام آرام روی شیشهها میرقصید.
🔹 آرایه: جانبخشی (تشخیص)
چون به «باران» که یک پدیدهی طبیعی و بیجان است، عمل انسانیِ «رقصیدن» نسبت داده شده است.
2️⃣ قطرهها مثل مروارید روی برگ نشسته بودند.
🔹 آرایه: تشبیه
وجود واژهی «مثل» نشان میدهد که «قطرهها» به «مروارید» تشبیه شدهاند.
مشبّه: قطرهها
مشبّهبه: مروارید
ادات تشبیه: مثل
3️⃣ آسمان گریه میکرد.
🔹 آرایه: جانبخشی (تشخیص)
چون به «آسمان» که بیجان است، ویژگی انسانیِ «گریه کردن» نسبت داده شده است.