درس ۶
خوانش : خواندن
حماسی : شجاعانه
موثر : اثر گذار
گونه ای : نوعی
درک : فهم
نصیحت : پند
پیکار گرانه : با جنگاوری
سعادت : خوش بختی
فروتنی : تواضع
خرسند : راضی
محتوا : درون مایه
میکوش : کوشش کن
لحن : اهنگ
چابکی : زرنگی ، چالاکی
زنها : پرهیز کن
تامل : اندیشه کردن
نشمار : به شمار نیاور
به چابکی : به سرعت
سر پیچیدن : نافرمانی کردن
جامه : لباس
باب : مورد
درس ۸
دلق : لباس پشمی خشن و فقیرانه
در دولت : اقبال
پشتهای خار : کوله بار
لنگ لنگان : اهسته اهسته
عزت : سر بلندی
کای : که ای
ثنایت : ستایش کردن
چرخ بلند : اسمان
سفتن : سوراخ کردن
جیب : بالا
زین سان : این طوری
زین به : بهتر است
چاشت : صبحانه
نی ام : نیستم
خوار : ذلیل
خسی : انسان پست
افتادگی ام : بی چارگی
عز : سزبلندی