برای ساخت فعل مستقبل، کافی است پیشوند «سَـ» را به ابتدای فعل مضارع اضافه کنیم. یک راه دیگر این است که کلمه «سَوفَ» را قبل از فعل مضارع بیاوریم. البته توجه به این نکته ضروری است که معمولاً «سَـ» برای آینده نزدیک و «سَوفَ» برای آینده دور است
س و شوق که س برای آینده نزدیک هست و شوق برای آینده دور
مثال
أصیر میشوم
سأصیر خواهم شد
سوف أصیر خواهم شد
نکته فعل ماضی تبدیل به مستقبل نمیشود اول باید تبدیل به مضارع کنیم بعد فعل را مستقبل کنیم
س+ سوف
تو ترجمه کلمه ایی که جلوش سوف یا س وجود داره حتما خواهد وجود داره مثل
ستذهب: خواهد رفت
سوف تکتب: خواهد نوشت
سوف تقرإ : خواهد خواند
تاج یادت نره
