اسم فاعل مانند اللهَ __ِ میگیره
اسم مبالغه در زبان عربی بر بسیاری و کثرت صفت دلالت دارد و بر وزن های (فَعّال، فَعّاله، فَعول، فُعّول) می آید. معمولاً در ترجمه آن ها از لفظ بسیار قبل از صفت استفاده می شود مثال:غَفور: بسیار امرزنده
مفعول فتحه میگیره در ثلاثی مجرد بر وزن مفعول می آید. در فارسی کلماتی چون : مسرور، محمود، مقبول، همه اسم مفعول هستند، و بر وزن اسم مفعول آمده اند و سوم شخص مفرد هر فعلی ملاک ساختن آن است.