به پیش سپه آمد افراسیاب
چو کشتی که موجش بر آرد ز آب
مشبه: افراسیاب
مشبه به: کشتی
وجه شبه: مانندگی افراسیاب به کشتیای که موج از آب برآورد آن را.
ادات تشبیه: چو
مثال دوم:
دل همچو سنگت، ای دوست به آب چشم سعدی
عجب است اگر نگردد که بگردد آسیابی
مشبه: دل
مشبه به: سنگ
وجه شبه: در تشبیه ذکر نشده، اما از مشبه و مشبه به متوجه میشویم که وجه شبه “سختی” است.
ادات تشبیه: همچو
مثال سوم:
وجود مانند مس بی ارزش است
مشبه:وجود
مشبه به:مس
وجه شبه:بی ارزش
ادات تشبیه:مانند
مثال چهارم:
شهید چون شقایق سرخ است
مشبه:شهید
مشبه به:شقایق
وجه شبه:سرخ
ادات تشبیه:چون
مثال پنجم:
علی مانند شیر شجاع است.
مشبه:علی
مشبه به:شیر
وجه شبه:شجاع
ادات تشبیه:مانند