بچه ها من اصلا نمیدونم صفت و مضاف الیه چیه میشه توضیح بدید و چطوری باید تشخیص داد توی جمله؟

سلام.. صفت یه نشونه خیلی راحت داره (هردو کلمه [هم موصوف هم صفت] باید یکسان باشن یعنی یا حرکت های اخر کلمه یکی باشه یا هردو [ال] داشتن یا نداشتن یکی باشن) *نکته:نباید یکی [ال] داشته باشه اون یکی نداشته باشه این صفت نیست* مثال: لدى مريمَ وردةٌ جميلةٌ(مریم گل زیبا دارد) در الوردةُ الجميلةُ هم موصوف هم صفت اخر کلمه ـٌ تنوین ضم داره پس صفته! اما مضاف الیه اینشکلی نیست اگه کلمه قبلی [ال] داشته باشه کلمه دوم هیچوقت مضاف الیه نمیشه کلمه قبلی هر حرکتی داشت کلمه بعدی نباید اون حرکت رو بگیره مثال:شَمَّتْ مريمُ وردةَ الحديقةِ:مریم گلِ باغ را بو کرد در وَرْدَةُ الْحَدِيقَةِ کلمه وَرْدَةُ ضمه داره اما کلمه الْحَدِيقَةِ کسره داره و تو حرکت یکی نیستن.. درضمن الْحَدِيقَةِ [ال] داره اما وَرْدَةُ [ال] نداره پس قطعا مضاف الیه هست هرچند تو ترجمه هم میتونی بفهمی مضاف الیه : اسم + اسم [گلِ باغ] صفت: اسم + صفت [گلِ زیبا]