ببین معنی کل به احتمال قوی نه شمال سودمند است که ریشه در کلمه نفع یا همون سو داره و نه راست شفاعت می کند که ریشه در کلمه شفع دارد به معنی جفت شدن یا زوج شدن با چیزی معرکه هم یادت نره
ببین جواب میشه ، نه چپ سودمند است و نه راست شفاعت می کند،
من خودم عربم خیالت راحت باشه،الشمال به معنی شمال خودمون هستش ولی تو این جمله الشمال به معنی چپ هستش.
