کلمه «ارمغان» از نظر دستوری یک کلمه مفرد است.
۱. معنای کلمه:
ارمغان به معنای هدیه، پیشکش یا چیزی است که از جایی دور آورده میشود (معمولاً به عنوان یادگاری).
۲. چرا مفرد است؟
در زبان فارسی، کلماتی که به تنهایی معنای یک واحد را میرسانند، مفرد محسوب میشوند. کلمه «ارمغان» به یک هدیه یا یک چیز مشخص اشاره دارد. اگر بخواهیم از حالت مفرد به حالت جمع تبدیلش کنیم، باید از نشانههای جمع استفاده کنیم.
۳. حالت جمع آن چطور میشود؟
اگر بخواهیم بگوییم چندین هدیه یا چندین ارمغان داریم، دو راه داریم:
استفاده از «ها» (جمع بسته): ارمغانها (مثلاً: ارمغانهای زیبای او).
استفاده از کلمات جمعبند: ارمغانها یا انواع ارمغانها.