. در هر ردیف کلمات ناهماهنگ را مشخص کنید.
أسبوع، ذَهَب، شَهْر، سَنَه
شَعرَن، لاعِبونَ، فاعِلینَ، مُدَرِّسات
صَبَرتُم، عَبَرتُنَّ، عرَفتُما، عَلِمْنا
الیَوْمَ، المَساء، أمسِ، غَدأ
۲. در عبارات داده شده، متضاد و مترادف را کنارهم بنویسید.
إذا مَلَکَ الأراذِلُ، هَلَکَ الْأفاضِلُ.
مَنْ زَرَعَ الْعُدْوانَ؛ حَصَدَ الْعَداوَهَ
۳. کلمات مشخص شده را ترجمه کنید.
یَتَخَرَّجُ الْعُلَماءُ من المَکاتبِ.
إنَّ الحَسَدَ یأکُلُ الْحَسَناتِ کَما تَأکُلُ النّارُ الحَطَبَ.
۴. ترجمه درست را برای هر گزینه انتخاب کنید.
۱. إِنَّ حَوائِجَ النّاسِ إِلَیْکُم نِعمَهُ مِنَ اللهِ.
حتماً رفع نیاز مردم از نعمتهای خداوند است.
قطعاً نیازهای مردم به شما نعمتی از خداوند است.
۲. أنتَ غَسَلْتِ مَلابِسَکِ.
تو لباس را شستی.
تو لباسهایت را شستی.
۵. جملههای زیر را به فارسی ترجمه کنید.
الطُّلابُ و الطالِباتُ، یَحمِلونَ حَقائِبَهُم.
مَنْ کَتَمَ عِلماً، فَکَأنَّهُ جاهِلٌ.
۶. در مورد افعال زیر گزینه مناسب را انتخاب کنید.
لایَعلَمُونَ: (ماضی منفی، مضارع منفی)، (مذکّر، مؤنّث)، (دوم شخص، سوم شخص).
جَلَسنا: (مستقبل، ماضی)، (اول شخص مفرد، اول شخص جمع)، (مینشینیم، نشستیم).
۷. کلمات مناسب را انتخاب کنید.
أنتم ………….. . (یَعیشونَ، تَظْلِمونَ، یَطْبُخْنَ، تَضْحَکینَ).
………….. وَصَلتُم. (هُنَّ، أنتُم).
…………… ما نَفَعَ. (نَحنُ، هوَ).
أینَ تَذهَبونَ؟ …………. إلی مُنَظَّمَهِ الْعَمَلِ. (أذهَبُ، نَذهَبُ).
۸. درستی و نادرستی عبارات زیر را مشخص کنید.
مَرقَدُ الإمام الثّامِنِ فِی المَدینَه. (ص) (غ)
المُعجَمُ کتابُ یشرَحُ فیه معانِی الکَلِماتِ. (ص) (غ)
۹. در جای خالی، یکی از کلمههای زیر را بنویسید. (دو کلمه اضافه است).
الأربِعاء / ذَهَبِهِ / الْحَجَرِ / الْجاهِلِ / الأمانُ
نِعْمَتانِ مَجْهولَتانِ؛ الصِحَّهُ و ……… .
عَداوَهُ الْعاقِلِ، خَیْرُ مِن صَداقَهِ ……… .
أدَبُ الْمَرءِ،خَیْرُ مِن ………. .
الیَوْمُ الخامِسُ مِنَ الأسبُوعِ ……… .
۱۰. به سوالات زیر پاسخ کوتاه دهید.
مَتَی یَبدَأُ الْعامُ الدِّراسیُّ فی إیران؟
مِنْ أینَ أنتَ؟
۱۱. ترجمه درست هر جمله را مشخص کنید.
إِنَّ اَلَّذینَ یَجْعَلونَ مَعَ اللهِ إلهاً آخَرَ فَسَوْفَ یَعْلَمونَ.
کسانی که همراه خدا، خدایی دیگر قرار میدهند پس به زودی خواهند دانست.
کسانی که همراه خدا، خدایی دیگر قرار دادند پس دانستند.
۲. اَلْغَریبُ مَنْ لَیْسَ لَهُ حَبیبٌ.
غریب کسی است که دوستی ندارد.
غریب آن کسی است که با دوستش رابطه خوبی ندارد.
۱۲. به فارسی ترجمه کنید.
أکْثَرُ خَطایَا ابْنِ آدَمَ فی لِسانِهِ.
«أِنّ اللهَ یَغْفِرُ الذُنوبَ جَمیعاً».
۱۳. پاسخ درست را انتخاب کنید.
ما هُوَ لَونُ البَحْرِ؟ (أَزرَقُ، أَحْمَرُ).
