این ۳ تا معنی رو من خیلی قاطی می‌کنم چجوری تشخیص بدیم تو معنیای مختلف از جمله های مختلف اینا رو ممنون میشم بگید

توی جمله اول مسرورا شبیه اسم قبلش هست پس صفته و ما در ترجمه میگیم پسر خوشحالی در جمله دوم هم صفته ولی از اونجایی که مسرور تنوین نداره میشه پسر خوشحال چون نکره نیست در جمله سوم مسرورا شبیه اسم قبلش نیست و بر وزن مفعول هست(یکی از شرط های حال مفرد بودن) پس در معنی میگیم پسر را خوشحال دیدم

خب بیین اینا چهار تا باب اتفعل یتفعلُ اتفعل اتفعال مسرورا میشه خوشحالی مسرور میشن خوشحال مسرورا میشه خوشحال خب روی یه برگه بنویس و با خودت تکرار کن و حفظ میشی و دیگ فراموش نمیکنی