سلام دوست عزیز
باز نویسی :
1- متن بازنویسی شده باید به نحوی باشد که شباهت بسیار کمی به متن اصلی داشته باشد.
2- ایدهها و دیدگاههای شخصی بازنویسنده هیچ تاثیری روی بازنویسی نباید بگذارد.
3- متن باید ا ز اتهام سرقتادبی دور باشد. سرقتادبی زمانی اتفاق میافتد که شباهتی بین متن منبع اصلی و متن بازنویسی شده وجود داشته باشد.
باز آفرینی :
1- در بازآفرینی نویسنده از ایده اصلی یک متن، حکایت و یا رمان الهام میگیرد و اثر متعلق به 'خودش' را خلق میکند.
2- در زمینه بازآفرینی شخص نویسنده قادر است در تمام ابعاد متن اصلی دست ببرد و هرگونه تغییری متناسب با افکار خود در آن ایجاد کند. متن بازآفرینی شده تنها رگههای ضعیفی از متن اصلی را خواهد داشت.
3- اشراف کامل به تکنیکهای نویسندگی و جذب مخاطب در نگارش متون بازآفرینی شده نقشی بسیار حیاتی دارند. این موارد در بازنویسی بسیار کم رنگ تر است.
اميدوارم به پاسخ تون رسیده باشید
یا علی 💐🌹