۱۰مثال تملیح بگین شعر

شلام شلام

سلام بفرما👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻 --- ### ۱. داستان حضرت یوسف (ع) > **«یوسف گم‌گشته بازآید به کنعان غم مخور / کلبه احزان شود روزی گلستان غم مخور»** *(حافظ)* * **تلمیح به:** داستان دوری حضرت یوسف از پدرش (حضرت ییعقوب) در کنعان، اندوه عمیق یعقوب در «کلبه احزان» و در نهایت بازگشت یوسف و شادی دوباره. ### ۲. جام جمشید (جام جهان‌نما) > **«سال‌ها دل طلب جام جم از ما می‌کرد / وان چه خود داشت ز بیگانه تمنا می‌کرد»** *(حافظ)* * **تلمیح به:** اسطورهٔ «جام جم» یا «جام کیخسرو» که در اسطوره‌های ایرانی منسوب به جمشید است و پادشاهان با نگاه کردن در آن می‌توانستند اخبار جهان و درون زمین را ببینند. ### ۳. صبر ایوب (ع) > **«صبر ایوب بیار ای دل که این هجران کشید / دولت وصل است اگر صبر کنی بر هجران»** *(مولوی)* * **تلمیح به:** صبر و استقامت بسیار زیاد حضرت ایوب (ع) در برابر بیماری‌های سخت، از دست دادن اموال و فرزندان، که در ادبیات ضرب‌المثل است. ### ۴. آتش گلستان شدن برای حضرت ابراهیم (ع) > **«بی‌حضورِ دلِ مپسند مرا در برِ خویش / که تو خورشیدی و من ذره‌ام از پیش مرو»** (یا در بیتی دیگر:) > **«آتشِ نمرود را سازد گلستان ای پسر / هر که از دل بگذرد بر عشقِ حق‌جو و حصین»** * **تلمیح به:** دستوردادن نمرود برای پرتاب کردن حضرت ابراهیم (ع) به درون آتش بزرگ، و به فرمان خدا تبدیل شدن آتش به گلستانی خنک و امن برای ابراهیم. ### ۵. معجزهٔ دم حضرت عیسی (ع) > **«دمِ عیسی است که از مرده کند زنده تنم / گر برآید نفسی از دلِ مسکینِ منِ زار»** *(سعدی)* * **تلمیح به:** معجزهٔ حضرت عیسی مسیح (ع) که به اذن خدا با دمیدن در مجسمه‌های گلیِ پرنده به آن‌ها جان می‌بخشید یا مردگان را زنده می‌کرد (احیای موتی). ### ۶. کوه‌کنی فرهاد برای شیرین > **«تیشه زَد فرهاد بر کوه و صدا در سر فکند / کوهکن بیچاره از عشقِ بتِ شیرین گریست»** * **تلمیح به:** داستان عشق شورانگیز فرهاد به شیرین در منظومه خسرو و شیرین نظامی گنجوی، و کندن کوه بیستون توسط فرهاد به امید رسیدن به شیرین. ### ۷. گذشتن سیاوش از آتش > **«سیاوش‌وار از آتش بگذرد پاک / کسی کاو را دلی چون آینه هست»** * **تلمیح به:** داستان شاهنامه فردوسی؛ جایی که سیاوش برای اثبات بی‌گناهی خود در برابر اتهامات سودابه، داوطلبانه از میان شعله‌های بزرگ آتش گذشت و سالم بیرون آمد. ### ۸. سفر خضر نبی برای یافتن آب حیات > **«ظلمات است، بترس از خطرِ گمراهی / کاین رهی هست که تا آبِ حیاتت ببرد»** *(حافظ)* * **تلمیح به:** داستان خضر نبی (ع) و اسکندر که برای یافتن «چشمه آب زندگانی» (آب حیات) راهی سرزمین تاریکی‌ها (ظلمات) شدند و تنها خضر موفق به نوشیدن آن و رسیدن به جاودانگی شد. ### ۹. کشتی نوح و نجات مومنان از توفان > **«گرچه غرق است در بلا، کشتیِ نوح را چه غم؟ / که نوحِ طوفان‌کش ما را خداست نگهبان»** * **تلمیح به:** داستان توفان بزرگ حضرت نوح (ع)، ساخت کشتی نجات و سوار شدن مؤمنان و جفت حیوانات برای نجات از عذاب الهی. ### ۱۰. هدهد (پیک صبا) و حضرت سلیمان > **«ای هدهدِ صبا به سبا می‌فرستمت / بسیار و پاک‌روی، کجا می‌فرستمت؟»** *(حافظ)* * **تلمیح به:** داستان حضرت سلیمان (ع) و ملکه صبا (بلقیس) که در آن، پرندهٔ «هدهد» به عنوان نامه¬‌بر و پیام‌آور میان سلیمان و ملکه صبا عمل کرد.