در جملهٔ ارائه‌شده، کلمه "الأصدقاء" یک جمع مکسر است. جمع مکسر به حالتی از جمع در زبان عربی گفته می‌شود که شکل اصلی کلمه تغییر می‌کند و بر اساس قوانین خاصی انجام می‌شود. در این جمله، "الصديق" به معنی دوست به صورت "الأصدقاء" جمع مکسر شده است.
بنابراین، جمع مکسر در این متن "الأصدقاء" است.
