این متن به نظر میرسد مربوط به سوالی از نگارش هشتم باشد. در ادامه، به زبان فارسی معیار آن را بازنویسی میکنیم:
---
هر وقت به زبان فارسی فکر میکنم، به یاد فردوسی میافتم که به کشور ایران خدمت عظیمی کرد؛ زبان فارسی را چنان زنده نگه داشت که در تمام دوران تاریخ ماندگار بوده است. زبان فارسی به همهٔ دانشمندان و ادبای جهان و همچنین به ایران دوستان و فارسیزبانان دیگر، توانایی تفکر و نوشتن به زبانی قدرتمند و پایدار بخشیدهاست.
فردوسی و دیگر بزرگان مانند حافظ، سعدی، مولوی و... ستونهای فرهنگ ایرانی و زبان فارسی هستند. آنان همواره کوشیدهاند تا میراث ارزشمند زبان و فرهنگمان را زنده نگهدارند.
بنابراین میتوانیم این فرهنگ و زبان را به آیندههای دور منتقل کنیم و همیشه باعث افتخارمان میشود که میتوانیم به زبان و فرهنگ خودمان عشق بورزیم و آن را پاس بداریم.
---
میتوانید به این ترتیب متن را به زبان ساده و معیار بازنویسی کنید.