خوانش: خواندن
مؤثر: اثر گذار
درک: فهم
پیکارگرانه: باجنگاوری
فروتنی: خاکساری، تواضع
محتوا: شامل، درون مایه
لحن: آهنگ
حماسی: شجاعانه
گونه ای: نوعی
نصیحت: پند
سعادت: خوشبختی
خرسند: راضی
می کوش: کوشش کن
چابکی: زرنگی، چالاکی
زنهار: پرهیز کن
تامّل: اندیشه کردن
نشمار: به شمار نیاور
سرپیچیدن: نافرمانی کردن، اطاعت نکردن
به چابکی: به سرعت
جامه: لباس
باب: موردآورده اند: نقل کرده اند
مریدان: پیروان
پی او: به دنبال
طلب: درخواست کردن
احوال: جمع حال
ارشاد: راهنمایی
طعام: غذا
باری: خلاصه
نیت: قصد و اراده
خلق: مردم
به قدر: به اندازه
بی موقع و حساب: نه به جا
مستمعان: شنوندگان
معترف: اعتراف
گفتن: سخن
از بهر خدا: به خاطر خدا
دعوی: ادعا
فرع: غیر اصلی
رضای: خشنودی
ذکر: یاد آوری
فن: حرفه
رهاورد: ارمغان
اسارت: اسیر
فضایل: جمع فضیلت، برتری، تقوادستاورد: چیزی که در راه پیشرفت به دست آید
زیست: حیات، زندگی
دگرگون: متغیر
بشر: آدم و انسان
خویش: خود
پدید آورد: بسازد
آسایش: راحتی
چرتکه: ماشین حساب قدیمی
چاپار: قاصد نامه بر
اسطرلاب: ابزار علم و ستاره شناسی قدیم
چیرگی: تسلط و پیروزی
تار و پود: اساس و پایه هر چیز
هنجار: معیار و قاعده
سنت: روش
داد و ستدها: مبادله ها
پایبندند: گرفتار و مقیدند
حریم: مرز
حرمت: احترام
پاس می دارند: احترام می گذارند
حصار: دیوار
نسنجیده: بی حساب
هویت: شخصیت و ذات
رهاورد: ارمغان
مظاهر: جمع مظهر ، محل ظهور
غفلت: بی خبری و سهل انگاری
کاربران: استفاده کنندگان
اسارت: گرفتاری
بی هیاهو: بی سر و صدا، آرام
غوغا: آشوب و سر و صدا
: دلق درشت :جامه ي پشمي كهنه و زبر و خشن ؛ نوعي جامه ي پشمين كه فقرا مي پوشند // پشته : كوله بار ؛ پشتواره // فرازنده : افرازنده ، بر پا كننده ، بلند كننده // جَيب : گريبان // خِرِف : آدم كم عقل و پير // رخش : اسب ، اسب رستم // دولت : بخت و اقبال // چاشت : يك قسمت از چهار قسمت روز كه در آن چيزي بخورند ، هنگام صبح ، يك ساعت از آفتاب گذشته // نژند : اندوهگين // عزت : سرافرازي // ثنا : ستايش // بالين : بالش // خس : خاشاك ، ( مجازاً ) شخص پست و فرومايه // سفتن : سوراخ كردن ؛ گوهر سُفتن : کنایه از سخنان ارزشمند گفتن// گام : قدم / پندار : در اينجا : تكبر ، غرور // افتادگي : كمبود ، فقر و نداري // آزادي : در گذشته به معني : شكرگزاري ؛ آسودگي ؛ امروزه به معني : رهايي // آزادگي : وارستگي ؛ جوانمردي // بالین نه : کنایه از محتاج و نیازمند // چرخ بلند : آسمان // دانه ی شکر : اضافه ی تشبیهی