در زبان عربی، واژه "مُصَلِح" دارای سه حرف اصلی "ص ل ح" است و از نظر معنایی به "اصلاح کردن" اشاره دارد. اکنون به بررسی این واژه و ساختار آن میپردازیم.
واژه "مُصَلِح" اسم فاعل از فعل "صَلَحَ" (به معنی اصلاح کردن) است. در عربی، برای ساخت اسم فاعل، به طور معمول از الگوی "مَفعَل" یا "مُفعِل" استفاده میشود. در اینجا، ما الگوی "مُفعِل" را با حروف ریشهای "ص ل ح" ترکیب میکنیم که به ما "مُصَلِح" را میدهد.
به طور کلی، اسم فاعل به کسی یا چیزی اشاره میکند که عمل فعل را انجام میدهد. در اینجا "مُصَلِح" به معنای کسی است که عمل اصلاح را انجام میدهد.
بنابراین، "مُصَلِح" یک اسم فاعل است زیرا نشاندهنده کسی است که کار اصلاح را انجام میدهد.